विंडोज 10 में स्टारक्राफ्ट 2 मुद्दों को कैसे ठीक करें

हम अनुशंसा करते हैं: त्रुटियों, अनुकूलन और गति को Windows के सुधार के लिए कार्यक्रम।

Starcraft 2 पीसी पर सबसे लोकप्रिय आरटीएस गेम है, लेकिन Starcraft 2 विंडोज 10 पर क्रैश, धीमा मेनू, स्क्रीन फाड़ और कम फ्रेम दर से ग्रस्त है।

ये सभी मुद्दे Starcraft 2 को खिलाड़ियों के लिए लगभग अजेय बना सकते हैं, लेकिन कुछ चीजें हैं जो आप विंडोज 10 पर इन मुद्दों को ठीक करने के लिए कर सकते हैं।

फिक्स स्टारक्राफ्ट 2 क्रैश, विंडोज 10 पर कम फ्रेम दर और अन्य मुद्दे

1. संगतता मोड में Starcraft 2 चलाएं
2. EVGA प्रेसिजन एक्स को बंद करें
3. Starcraft 2 को व्यवस्थापक के रूप में चलाएं
4. Starcraft 2 के लिए आत्मीयता सेट करें
5. Windows DVR को अक्षम करें
6. अपने ग्राफिक कार्ड ड्राइवरों को अपडेट करें
7. अपने फ़ायरवॉल की जाँच करें
8. खेल को विंडो मोड में शुरू करें
9. Vsync को अक्षम करें और Battle.net डेस्कटॉप ऐप को पुनर्स्थापित करें
10. अपने एंटीवायरस / फ़ायरवॉल की जाँच करें
11. अपने बंदरगाहों की जाँच करें
12. Battle.net और बर्फ़ीला तूफ़ान मनोरंजन फ़ोल्डर हटाएँ
13. SLI या क्रॉसफ़ायर अक्षम करें
14. 64-बिट क्लाइंट के बजाय 32-बिट क्लाइंट का उपयोग करें
15. अपने OS / गेम को अपडेट करें
16. अपने IP को नवीनीकृत करें और DNS को फ्लश करें
17. पृष्ठभूमि एप्लिकेशन अक्षम करें

समाधान 1 - संगतता मोड में Starcraft 2 चलाएँ

यह बताया गया है कि Starcraft 2 लोडिंग चरण के दौरान दुर्घटनाग्रस्त हो जाता है, और यह गेम को अजेय बना सकता है, लेकिन इसे ठीक करने का एक तरीका है। गेम को कम्पैटिबिलिटी मोड में चलाने के लिए आपको बस इतना करना है:

1. Starcraft 2 की स्थापना निर्देशिका पर जाएं और Starcraft 2 exe फ़ाइल का पता लगाएं। इसे SC2.exe कहा जाना चाहिए।
2. इसे राइट क्लिक करें, गुण चुनें और संगतता टैब पर जाएं।
3. संगतता मोड में इस प्रोग्राम को चुनें और ड्रॉपडाउन मेनू से विंडोज 7 या विंडोज 8 चुनें।
4. परिवर्तनों को सहेजने के लिए लागू करें और ठीक पर क्लिक करें।
5. खेल को फिर से चलाने का प्रयास करें।

हालांकि यह एक सरल उपाय है, लेकिन उपयोगकर्ताओं द्वारा यह पुष्टि की गई है कि यह उनमें से कुछ के लिए क्रैश को ठीक करता है।

• ALSO READ: निदान: निदान नीति सेवा के कारण खेलों में हकलाना

समाधान 2 - EVGA प्रेसिजन एक्स को बंद करें

ईवीजीए प्रेसिजन एक्स, एनवीडिया ग्राफिक कार्ड के लिए एक लोकप्रिय ओवरक्लॉकिंग टूल है। यद्यपि यह उपकरण आपके ग्राफिक कार्ड की पूरी शक्ति को अनलॉक कर सकता है, लेकिन यह बताया गया है कि EVGA प्रेसिजन एक्स Starcraft 2 के साथ क्रैश हो सकता है।

विंडोज 10 पर Starcraft 2 क्रैश से बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि आप Starcraft 2 शुरू करने से पहले EVGA प्रेसिजन एक्स को बंद कर दें।

समाधान 3 - स्टारक्राफ्ट 2 को व्यवस्थापक के रूप में चलाएं

यदि आप खेल मेनू में पिछड़ रहे हैं, तो Starcraft 2 को व्यवस्थापक के रूप में चलाने का प्रयास करें। ऐसा करने के लिए इन निर्देशों का पालन करें:

1. Starcraft 2 की स्थापना निर्देशिका पर जाएं, Starcraft 2 .exe फ़ाइल ढूंढें और इसे राइट क्लिक करें।
2. संगतता टैब पर जाएं।
3. इस प्रोग्राम को व्यवस्थापक के रूप में चलाएं।
4. परिवर्तनों को सहेजने के लिए लागू करें और ठीक पर क्लिक करें और फिर से गेम चलाने का प्रयास करें।

समाधान 4 - स्टारक्राफ्ट 2 के लिए सेट आत्मीयता

यह बताया गया है कि Starcraft 2 सभी CPU कोर का ठीक से उपयोग नहीं कर सकता है, इसलिए laggy मेनू को ठीक करने के लिए आपको कार्य प्रबंधक से Starcraft 2 के लिए आत्मीयता सेट करना होगा।

1. Starcraft 2 शुरू करो।
2. जब गेम विंडोज 10 पर वापस जाने के लिए Alt + Tab को प्रेस करना शुरू करता है।
3. टास्क मैनेजर शुरू करने के लिए Ctrl + Shift + Esc दबाएँ।
4. टास्क मैनेजर खुलने पर, विवरण टैब पर जाएं।
5. अब सूची में Starcraft 2 प्रक्रिया ढूंढें, इसे राइट क्लिक करें और Set Affinity चुनें।
6. जब नई विंडो खुलती है तो सुनिश्चित करें कि आप एक सीपीयू को अनचेक करके निष्क्रिय कर दें।
7. परिवर्तनों को सहेजने और खेल पर वापस जाने के लिए ठीक पर क्लिक करें।

उपयोगकर्ताओं ने बताया है कि स्टारक्राफ्ट 2 के लिए एफिनिटी सेट करना मेनू अंतराल को ठीक करता है, लेकिन दुर्भाग्य से, आपको हर बार स्टार 2 को शुरू करने पर इस समाधान को दोहराना होगा।

यदि आप हर बार जब आप Starcraft 2 शुरू करते हैं, तो इस चरण को दोहराना नहीं चाहते हैं, तो ऐसा करने का एक तरीका है, लेकिन यह थोड़ा उन्नत है, इसलिए यदि आप इसे नहीं समझ सकते हैं तो शायद इसे छोड़ना बेहतर है।

1. पता करें कि आपके पास कितने कोर हैं। सबसे आसान तरीका यह है कि विवरण टैब पर जाएं, किसी भी एप्लिकेशन पर राइट क्लिक करें और सेट एफिनिटी चुनें। अब बस सूची पर सीपीयू की संख्या की गणना करें। CPU 0 को भी गिनना याद रखें।
2. हमारे उदाहरण में हम मानेंगे कि आपके पास 4 कोर हैं। प्रत्येक रनिंग कोर को नंबर 1 द्वारा दर्शाया जाता है, इसलिए यदि आपके पास 4 कोर हैं, तो सभी चार रनिंग कोर को 1111 नंबर द्वारा दर्शाया जाएगा। यदि आपके पास 8 कोर हैं, तो वह संख्या 11111111 होगी, या यदि आपके पास 2 कोर हैं तो संख्या 11 होगी। ।
3. अब यदि आप एक कोर को निष्क्रिय करना चाहते हैं, तो आपको बस एक नंबर को शून्य से बदलना होगा, इसलिए यदि आपके पास 4 कोर हैं और आप उनमें से एक को अक्षम करना चाहते हैं तो उदाहरण के लिए संख्या 1111 से बदलकर 0111 हो जाएगी। हमारे उदाहरण में हम 0111 का उपयोग करेंगे।
4. अब आपको पिछले चरण से द्विआधारी संख्या को हमारे मामले में 0111, दशमलव संख्या में बदलने की आवश्यकता है। ऑनलाइन कई मुफ्त ऑनलाइन कन्वर्टर्स हैं जो आपके लिए ऐसा कर सकते हैं। हमारे उदाहरण में, बाइनरी नंबर 0111 दशमलव संख्या 7 है। इस नंबर को याद रखें, आपको बाद में इसकी आवश्यकता होगी।
5. Battle.net Launcher खोलें और Starcraft 2> विकल्प> गेम सेटिंग्स पर क्लिक करें।
6. सूची में Starcraft 2 का पता लगाएं और अतिरिक्त कमांड लाइन तर्क जांचें।
7. Add -affinity 7. चरण 3 के अंत में आपको प्राप्त संख्या का उपयोग करना याद रखें। हमारे मामले में यह 7 था।
8. परिवर्तनों को सहेजें और अब Starcraft 2 हमेशा एक कोर अक्षम के साथ चलेगा।

एक बार फिर, यदि यह आपके लिए बहुत जटिल लगता है, तो हमारे समाधान के पहले भाग को रखें और हर बार जब आप Starcraft 2 शुरू करते हैं, तो आत्मीयता को मैन्युअल रूप से सेट करें।

• ALSO READ: फिक्स: स्काइप ने मुझे गेम से बाहर कर दिया

समाधान 5 - विंडोज डीवीआर को अक्षम करें

यदि आपको स्क्रीन फाड़ और मेनू लैग की समस्या है, तो आपको विंडोज डीवीआर को अक्षम करने का प्रयास करना चाहिए। ऐसा करने के लिए, इन निर्देशों का पालन करें:

1. Xbox ऐप खोलें।
2. सेटिंग्स खोलें।
3. गेम डीवीआर टैब पर जाएं और गेम डीवीआर का उपयोग करके रिकॉर्ड गेम क्लिप और स्क्रीनशॉट को बंद करें।

समाधान 6 - अपने ग्राफिक कार्ड ड्राइवरों को अपडेट करें

यह बताया गया है कि कुछ उपयोगकर्ताओं को घातक त्रुटि मिल रही है जो हर बार गेम शुरू करने पर Starcraft 2 को क्रैश कर देता है। गेम 30 सेकंड के लिए बढ़िया चलता है और फिर डेस्कटॉप पर क्रैश हो जाता है। यह समस्या एनवीडिया ड्राइवरों के कारण हुई है, और इसे ठीक करने के लिए आपको अपने एनवीडिया ड्राइवरों को नवीनतम संस्करण में अपडेट करने की आवश्यकता है।

यदि आप AMD ग्राफिक कार्ड के मालिक हैं, तो अपने ड्राइवरों को नवीनतम संस्करण में भी अपडेट करने का प्रयास करें। हम आपको यह स्वचालित रूप से करने के लिए इस ड्राइवर अपडेटर टूल (100% सुरक्षित और हमारे द्वारा परीक्षण) को डाउनलोड करने की सलाह देते हैं। इस प्रकार, आप अपने कंप्यूटर पर फ़ाइल हानि और यहां तक ​​कि स्थायी क्षति को रोकेंगे।

विंडोज 10 पर TweakBit ड्राइवर अपडेट का उपयोग कैसे करें:

1. TweakBit ड्राइवर अपडेटर को डाउनलोड और इंस्टॉल करें

2. एक बार स्थापित होने पर, प्रोग्राम स्वचालित रूप से पुराने ड्राइवरों के लिए आपके पीसी को स्कैन करना शुरू कर देगा। ड्राइवर अपडेटर नवीनतम संस्करणों के अपने क्लाउड डेटाबेस के खिलाफ आपके इंस्टॉल किए गए ड्राइवर संस्करणों की जांच करेगा और उचित अपडेट की सिफारिश करेगा। बस आपको स्कैन के पूरा होने का इंतजार करना होगा।

3. स्कैन पूरा होने पर, आपको अपने पीसी पर पाए जाने वाले सभी समस्या चालकों पर एक रिपोर्ट मिलती है। सूची की समीक्षा करें और देखें कि क्या आप प्रत्येक ड्राइवर को व्यक्तिगत रूप से या सभी को एक साथ अपडेट करना चाहते हैं। एक समय में एक ड्राइवर को अपडेट करने के लिए, ड्राइवर नाम के आगे 'अपडेट ड्राइवर' लिंक पर क्लिक करें। या बस सभी अनुशंसित अपडेट को स्वचालित रूप से स्थापित करने के लिए नीचे स्थित 'सभी को अपडेट करें' बटन पर क्लिक करें।

नोट: कुछ ड्राइवरों को कई चरणों में स्थापित करने की आवश्यकता होती है, इसलिए आपको इसके सभी घटकों को स्थापित करने तक कई बार 'अपडेट' बटन को हिट करना होगा।

अस्वीकरण : इस उपकरण के कुछ कार्य मुफ्त नहीं हैं।

समाधान 7 - अपने फ़ायरवॉल की जाँच करें

उपयोगकर्ताओं ने बताया है कि खेल शुरू करने में असमर्थ है और प्रमाणीकरण प्रक्रिया के दौरान यह जमा देता है। इस समस्या के कारण उपयोगकर्ता मुख्य मेनू तक भी नहीं पहुँच सकते हैं।

इस समस्या को ठीक करने के लिए आपको गेम शुरू करने और गेम को ठीक से लोड करने के लिए प्रतीक्षा करने की आवश्यकता है, विंडोज पर वापस जाने के लिए Alt + Tab दबाएं और फ़ायरवॉल पॉपअप संदेश में Starcraft 2 को अपने फ़ायरवॉल को बायपास करने की अनुमति दें।

इसके अलावा, आप अपनी फ़ायरवॉल सेटिंग्स की जाँच करना चाहते हैं और यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि Starcraft 2 अवरुद्ध नहीं है।

यदि यह मदद नहीं करता है, तो आप अपने एंटीवायरस और फ़ायरवॉल को अस्थायी रूप से अक्षम करना चाह सकते हैं।

समाधान 8 - खेल को विंडो मोड में प्रारंभ करें

कभी-कभी Starcraft 2 में फुलस्क्रीन मोड के साथ समस्या होती है, इसलिए चलो डिफ़ॉल्ट रूप से गेम को विंडो मोड में लॉन्च करने का प्रयास करें। विंडो मोड सक्षम करने के लिए, आपको इन चरणों का पालन करना होगा:

1. Battle.net डेस्कटॉप एप्लिकेशन प्रारंभ करें, Starcraft 2 टैब पर जाएं और विकल्प> गेम सेटिंग्स चुनें।
2. अतिरिक्त कमांड लाइन तर्क और ऐड -Displaymode 0 को हर स्टारक्राफ्ट गेम के लिए एक तर्क के रूप में जांचें जो आप विंडो मोड में चलाना चाहते हैं।
3. परिवर्तनों को सहेजें और खेल को फिर से चलाने का प्रयास करें।
4. जब खेल शुरू होता है, तो फुलस्क्रीन मोड पर वापस जाएं और जांचें कि क्या समस्या बनी रहती है।

समाधान 9 - Vsync को अक्षम करें और Battle.net डेस्कटॉप ऐप को पुनर्स्थापित करें

यदि आप Starcraft 2 को खेलते समय ब्लैक स्क्रीन क्रैश कर रहे हैं, तो Nvidia कंट्रोल पैनल या उत्प्रेरक नियंत्रण केंद्र से Starync 2 को अक्षम करने का प्रयास करें।

यदि वह मदद नहीं करता है, तो Battle.net डेस्कटॉप ऐप को पुनः इंस्टॉल करने का प्रयास करें।

समाधान 10 - अपने एंटीवायरस / फ़ायरवॉल की जाँच करें

यह बताया गया है कि Starcraft 2 को स्थापित करने या अपडेट करने में समस्याएं आपके एंटीवायरस या फ़ायरवॉल के कारण हो सकती हैं, इसलिए आप अपने एंटीवायरस और फ़ायरवॉल को अस्थायी रूप से अक्षम करना चाह सकते हैं। आप अपने एंटीवायरस और फ़ायरवॉल सॉफ़्टवेयर में अपवादों की सूची में Starcraft 2 लांचर या संपूर्ण Starcraft 2 फ़ोल्डर भी जोड़ सकते हैं। इसके अलावा, सुनिश्चित करें कि आप इंस्टालेशन के रूप में इंस्टालेशन चला रहे हैं।

Temp फ़ोल्डर को हटाने के लिए स्थापना समस्याओं को हल करने का दूसरा तरीका है:

• C पर जाएं: उपयोगकर्ता नाम NameAppDataLocalTemp
• Temp फ़ोल्डर से सब कुछ हटा दें।
• खेल को फिर से स्थापित करने का प्रयास करें।

समाधान 11 - अपने बंदरगाहों की जाँच करें

यदि आप गेम लॉन्च करते ही BLZBNTAGT00000BB8 त्रुटि प्राप्त कर रहे हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि पोर्ट TCP: 6112 और UDP: 6112 खुले हैं। ऐसा करने के लिए, आप ऑनलाइन उपलब्ध कई मुफ्त सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। यदि ये पोर्ट अवरुद्ध हैं, तो उन्हें खोलने के लिए आपको अपनी फ़ायरवॉल सेटिंग्स की जाँच करनी चाहिए।

• ALSO READ: कैसे तय करें 'क्या आप इस खेल के मालिक हैं' त्रुटि कोड 0x803F8001

समाधान 12 - Battle.net और बर्फ़ीला तूफ़ान मनोरंजन फ़ोल्डर हटाएँ

उपयोगकर्ताओं ने BLZBNTAGT0000096A त्रुटि की सूचना दी है, और इसे ठीक करने के लिए आपको C: ProgramData फ़ोल्डर में जाने की जरूरत है और Battle.net और Blizzard Entertainment फोल्डर को इससे हटा दें।

इन फ़ोल्डरों को हटाने से पहले आप स्टार्टअप से सभी गैर-Microsoft सेवाओं को अक्षम करने का प्रयास कर सकते हैं।

समाधान 13 - SLI या क्रॉसफ़ायर को अक्षम करें

दो ग्राफिक कार्ड का मालिक होना और एसएलआई या क्रॉसफायर मोड में उनका उपयोग करना कभी-कभी आपको बेहतर प्रदर्शन दे सकता है, लेकिन एसएलआई या क्रॉसफायर मोड स्टारक्राफ्ट 2 में कुछ ग्राफिकल मुद्दों जैसे टिमटिमाते हुए बनावट का कारण बन सकता है।

यदि आप Starcraft 2 में इन दृश्य glitches को ठीक करना चाहते हैं, तो यह सलाह दी जाती है कि आप SLI या क्रॉसफ़ायर को अक्षम करें और खेल को फिर से चलाने का प्रयास करें।

समाधान 14 - 64-बिट क्लाइंट के बजाय 32-बिट क्लाइंट का उपयोग करें

उपयोगकर्ताओं ने 32-बिट क्लाइंट पर बेहतर प्रदर्शन की सूचना दी है, तो आइए देखें कि 32-बिट स्टारक्राफ्ट 2 क्लाइंट कैसे डाउनलोड करें।

1. ओपन Battle.net लांचर।
2. Starcraft 2 टैब पर क्लिक करें।
3. Starcraft 2 टैब में, विकल्प पर क्लिक करें।
4. विकल्प में, गेम सेटिंग्स पर क्लिक करें।
5. जब गेम सेटिंग्स खुलती है, तो Starcraft 2 गेम के लिए 32-बिट क्लाइंट के बगल में स्थित चेकबॉक्स पर क्लिक करें।
6. किया क्लिक करें, और अपने खेल को फिर से शुरू करने का प्रयास करें।

ऐसा करने के बाद आप 32-बिट मोड में Starcraft 2 शुरू करेंगे, और उपयोगकर्ताओं के अनुसार, बेहतर प्रदर्शन प्राप्त करेंगे।

बेहतर प्रदर्शन के अलावा, 32-बिट क्लाइंट का उपयोग करने से कुछ खिलाड़ियों के लिए त्रुटि 0xc0000142 भी ठीक हो जाती है। यह त्रुटि तब होती है जब उपयोगकर्ता हर बार गेम लॉन्च करने की कोशिश करता है, और 32-बिट क्लाइंट पर स्विच करने से यह ठीक हो जाता है।

हालांकि 32-बिट क्लाइंट के अपने फायदे हैं, कुछ उपयोगकर्ता रिपोर्ट करते हैं कि 32-बिट क्लाइंट उनके लिए घातक त्रुटियां पैदा कर रहा है। इसलिए यदि आप 32-बिट क्लाइंट का उपयोग कर रहे हैं और घातक त्रुटियां हो रही हैं, तो हो सकता है कि आपको इसके बजाय 64-बिट क्लाइंट पर स्विच करना चाहिए। हमें यह उल्लेख करने की आवश्यकता है कि यदि आप विंडोज 10 के 32-बिट संस्करण का उपयोग कर रहे हैं तो आप Starcraft 2 के 64-बिट संस्करण पर स्विच नहीं कर सकते।

• ALSO READ: Ubisoft गेम्स में EasyAntiCheat त्रुटि संदेशों को कैसे ठीक करें

समाधान 15 - अपने OS / गेम को अपडेट करें

नवीनतम विंडोज 10 और स्टारक्राफ्ट 2 अपडेट को स्थापित करने से खेल को प्रभावित करने वाले कई मुद्दे ठीक हो सकते हैं। अपने गेम को अपडेट करना एक सहज गेमिंग अनुभव का आनंद लेने के लिए आवश्यक है क्योंकि आपके द्वारा चलाए जाने वाले सभी गेम ठीक से चलाने के लिए ओएस पर निर्भर करते हैं।

अपने कंप्यूटर पर नवीनतम विंडोज 10 पैच को डाउनलोड और इंस्टॉल करने के लिए, स्टार्ट> टाइप 'सेटिंग्स' पर जाएं और सेटिंग्स पेज खोलें। अपडेट और सुरक्षा> विंडोज अपडेट पर जाएं और अपडेट के लिए जांच करें।

उपलब्ध अपडेट स्थापित करें, अपने कंप्यूटर को पुनरारंभ करें और समस्या के बने रहने पर जांचने के लिए गेम को फिर से लॉन्च करें।

समाधान 16 - अपने आईपी को नवीनीकृत करें और डीएनएस को फ्लश करें

यदि गेम अक्सर फ़्रीज हो जाता है, तो क्रैश या गेम सर्वर से कनेक्ट करने में विफल रहता है, तो अपने आईपी को नवीनीकृत करने और अपने DNS को फ्लश करने का प्रयास करें। यहाँ चरणों का पालन करें:

1. प्रारंभ> सीएमडी > राइट-क्लिक करें कमांड प्रॉम्प्ट पर जाएं और इसे व्यवस्थापक के रूप में लॉन्च करें।
2. Ipconfig / release कमांड दर्ज करें
3. कुछ सेकंड तक प्रतीक्षा करें जब तक आपको यह पुष्टि न हो जाए कि IP पता जारी कर दिया गया है
4. Ipconfig / renew कमांड दर्ज करें
5. तब तक प्रतीक्षा करें जब तक कि आपके कंप्यूटर ने आईपी पता ई-स्थापित नहीं किया हो
6. अब, DNS को फ्लश करने के लिए ipconfig / flushdns डालें
7. कमांड प्रॉम्प्ट से बाहर निकलें और गेम को फिर से लॉन्च करें

समाधान 17 - पृष्ठभूमि एप्लिकेशन अक्षम करें

यदि स्टारक्राफ्ट 2 मुद्दे जो आप अनुभव कर रहे हैं, सॉफ्टवेयर संगतता समस्याओं के कारण हैं, तो आप पृष्ठभूमि एप्लिकेशन और कार्यक्रमों को अक्षम करके उन्हें जल्दी से ठीक कर सकते हैं।

1. सिस्टम कॉन्फ़िगरेशन लॉन्च करने के लिए Enter> msconfig > हिट दर्ज करें पर जाएं
2. जनरल टैब पर जाएं> सेलेक्टिव स्टार्टअप चुनें> लोड स्टार्टअप आइटम को अनचेक करें
   

3. सेवाएँ टैब पर जाएँ> सभी Microsoft सेवाएँ छिपाएँ> सभी को अक्षम करें पर क्लिक करें
   

4. लागू करें पर क्लिक करें> ठीक क्लिक करें> पुनः आरंभ करें।

हम आशा करते हैं कि इस आलेख में सूचीबद्ध समाधानों ने स्टारक्राफ्ट 2 बगों को ठीक करने में आपकी मदद की जो आपने अनुभव किए।

संपादक का नोट: यह पोस्ट मूल रूप से फरवरी 2016 में प्रकाशित किया गया था और तब से पूरी तरह से नए सिरे से बनाया गया है और ताजगी, सटीकता और व्यापकता के लिए अद्यतन किया गया है।